
<msDesc xmlns="http://www.tei-c.org/ns/1.0" n="MSA_005" xml:id="nrss:nrss_ms_045"><msIdentifier><country>Slovenija</country><settlement>Maribor</settlement><repository>Univerzitetna knjižnica Maribor</repository><idno type="UKM">Ms 11/2</idno></msIdentifier><msContents><summary>Nagovor Antona Martina Slomška ob začetku tečaja slovenskega jezika v celovškem
                bogoslovju; začetek v nemščini. Na drugi strani četrtega folija se začne slovensko
                besedilo (v bohoričici).</summary><msItemStruct class="#nrss_type_oration #nrss_aut_ecc_sec"><author xml:lang="slv">Slomšek, Anton Martin</author><title type="original" xml:lang="ger">Eingangs-Rede zum Slovenischen Verein.
                    1822.</title><incipit xml:lang="ger">Liebe Brüder! Heute iſt der freudenvolle Tag, an dem ſich
                    meine Seele ... </incipit><explicit xml:lang="slv"> Slovenz! ne posabi, de &apos;ſ &apos;Slovenſki rojak, / No, ako
                    ſposnaſh tok iskashi se tak! / Perpravlen sa vero, zeſarſtvo, / Shivet&apos; ino
                    vmret&apos; sa Slovenſtvo! / In de konec prekrajſham, tok ſklenem govor s beſedami
                    velikiga zerkveniga vuzhenika naſga rojaka kter opomina rekozh: Disce, quod
                    doceas; optime eum, qui ſecundum doctrinam eſt, fidelem ſermonem, ut poſsis
                    exhortati in doctrina sana ... </explicit><listBibl><bibl><biblScope></biblScope><note></note></bibl></listBibl><textLang mainLang="ger" otherLangs="sl la">prva polovica v nemščini, druga v
                    slovenščini, nekaj stavkov latinskih</textLang></msItemStruct></msContents><physDesc><objectDesc form="quire"><supportDesc material="paper"><support><material>papir</material></support><extent n="008"><note>8 listov</note><dimensions type="leaf" unit="mm"><height>200</height><width>160</width></dimensions></extent></supportDesc></objectDesc><handDesc hands="1"><handNote scribe="Slomsek-1"><p>Napisala ena roka – avtograf A. M. Slomška.</p></handNote></handDesc></physDesc><history><origin><origPlace></origPlace><origDate>1822</origDate></origin><provenance></provenance></history><additional><adminInfo><recordHist><source>Opis narejen neposredno po rokopisu.</source><change when="2009-06-05" who="#MSA">Prvi popis</change></recordHist></adminInfo></additional></msDesc>
