Ms 109

Vrhpoljski rokopis

Zvezek iz osmih listov z besedili za pobožnost do sv. Frančiška Ksaverija je nastal, kot je sklepati po naslovu, v Gorenjem Vrhpolju (Oberfeld), podružnici župn ...

manuscript identifier:
country: Slovenija
settlement: Ljubljana
identifying number Nuk : Ms 1227
manuscript contents:
summary: Zvezek iz osmih listov z besedili za pobožnost do sv. Frančiška Ksaverija je nastal, kot je sklepati po naslovu, v Gorenjem Vrhpolju (Oberfeld), podružnici župnije Šentjernej, sredi 18. stoletja, verjetno v povezavi s češčenjem tega svetnika pri bližnji cerkvi sv. Frančiška Ksaverija v Dolenji Stari vasi. Besedilo litanij je prepisano iz pesmarice Ahacija Stržinarja Catolish kershanskiga vuka peissme (1729), v nadaljevanju pa se besedilo razlikuje od te predloge. Namesto molitve Spomyn Svete Reshne Kervij in več drugih, ki litanijam sledijo pri Stržinarju, ima Vrhpoljski rokopis na tem mestu besedilo, ki sv. Frančiška Ksaverija poveže z molitvenim spominom Jezusovih peterih krvavih ran, kar je motiv, globoko vraščen v slovensko krščansko kulturo. Na zadnjih dveh listih sledi latinski blagoslov vode in soli. Jezikovne oblike so prilagojene dolenjskemu okolju.
structured manuscript item text type: oration, ecclesiastic: secular clergy :
title original Latin : Litaniæ Sclavonicæ de Sto Francisco Xaverio in Oberfeld
title editorial Slovene : Vrhpoljski rokopis
incipit Slovene : Kyrie eleison
explicit: ... depellendique omnia mala et adversantia ab hoc loco, ejusque incolis in Nomine Patris ✠ et Filij✠ et Spiritus ✠ sancti. Amen.
physical description:
object description form: quire :
support description material: paper :
support:
material: papir

Ročno izdelan papir z grobo površinsko teksturo, razmik žic v situ cca. 21 mm, vodnih znamenj ni opaziti.

extent:
dimensions leaf unit: mm :
height: 165
width: 103
foliation: Foliacije ni.
collation:

En sam snopič iz 8 listov, sešit z vrvico in obdan z zelenim prevlečnim ovojem iz 19. stoletja.

description of hands hands: 1 :
note on hand:

Napisala ena roka.

decoration description:

binding description:

Snopič je sešit z vrvico, v vezniku pravilno vzdolž pregiba, ovoj iz zelenega papirja pa pravokotno skozi liste z vsake strani posebej.

history:
origin:
origin place: Gorenje Vrhpolje
origin date notAfter: 1780 notBefore: 1729 : 1729–1780
provenance: S podpisom Ivana Vrhovnika.
additional:
administrative information:
recorded history:
source: Opis narejen neposredno po rokopisu.
  • 2017-03-29Matija Ogrin: Celoten opis.
How to cite this manuscript:
Register slovenskih rokopisov 17. in 18. stoletja. Ms 109. Vrhpoljski rokopis. URL: http://ezb.ijs.si/fedora/get/nrss:nrss_ms_109/VIEW/ [ date of access ]