Ms 128

Molitoune bukvice za sakidanje potriebe.

Rokopis iz 190 listov sestavljajo trije prvotno samostojni zvezki, ki so po raziskavah Herte Maurer Lausegger v celoti avtografi Andreja Šusterja Drabosnjaka, b ...

manuscript identifier:
country: Slovenija
settlement: Ravne na Koroškem
identifying number Rav : Kotnik 18
manuscript contents:
summary:

Rokopis iz 190 listov sestavljajo trije prvotno samostojni zvezki, ki so po raziskavah Herte Maurer Lausegger v celoti avtografi Andreja Šusterja Drabosnjaka, bukovnika iz Kostanj v Rožu. Naslov je dobil rokopis po prvem od treh zvezkov. Drabosnjak jih je napisal verjetno v letih med 1810 in 1815, ko je še samostojno kmetoval, torej v Kostanjah.

Besedilo rokopisa izvira iz predhodne, zlasti rokopisne slovenske literarne tradicije 18. stoletja. Med preprostejšimi molitvenimi besedili v prvem delu izpolnjujejo knjigo zlasti v drugem in tretjem delu zahtevnejša meditativna besedila, ki potekajo iz baročne redovniške kulture 17. stoletja.

Prvi, najobsežnejši zvezek (106 listov) je zasnovan kot molitvenik za raznolike življenjske situacije vsakdanjika: vsebuje mnoge molitve in zarotitve zoper nevarnosti na potovanju, pri delu, proti hudi uri, ognju idr. Kot pove tudi naslov enega od daljših razdelkov (fol. 18v) Duhouna vahta te Dushe inu Telesa je več besedil prirejenih in narečno prilagojenih po eni od izdaj te ljudske knjige, vendar večine Drabosnjakovih besedil v tiskani Duhovni vahti ni. Zvezek vsebuje denimo doživljajsko zahtevnejša in izrazno pretanjena besedila za premišljevanje Jezusovega trpljenja. Drabosnjak je očitno imel pred seboj širše izročilo molitviške in tudi asketične baročne literture.

Drugi del rokopisa (42 listov, ff. 107–148) je naslovljen Buqvize svetega krisha ali od Kristusoviga terplenja inu niegove svete smerti. Vsebuje križev pot z meditacijo in molitvami za vsako od 14 postaj; proti koncu zvezka so med molitvami razporejeni verjetno izvirni Drabosnjakovi verzi v dvostišjih, njegovi rajmi. Posebnost tega zvezka je mdr., da je podnaslovljena ne le z običajnim Drabosnjakovim samopoimenovanjem, marveč z dodatno informacijo, da so te bukvice Napraulane od Andreja Shveſtarja Drabosnjaka eniga Poredniga Paura uKoratane. inu udruk dane noi letas Sa novi leto venka dane. To pomeni, da je bila knjižica morda ena od Drabosnjakovih neohranjenih lastnih tiskov. Vsekakor ta zapis dokumentira namero slovenskega kmeta v koroški vasi okrog leta 1815, da izda svojo lastno tiskano knjigo.

Tretji del (42 listov, ff. 149–190) ima nslov Bvkvize od Andreja Drabosnjaka Tu je eniga Pavra uKoratane Tv je 15. Gnad Povhenah Molitov te S. Getrude inu Metildis od ta S. terplenja jesusa Kriſtusa ... Gre za 15 poduhovljenih meditacij, ki verjetno izvirajo iz ascetične literature nemškega kapucina Martina iz Cochema.

structured manuscript item text type: prose, text type: prayerbook, folk writers: Carinthian folk writers :
author Slovene : Andrej Šuster Drabosnjak
title original Slovene : Molitoune bvkvize. sasakidanje potriebe.
title editorial Slovene : Molitoune bukvice za sakidanje potriebe.
incipit Slovene : od Andreja Drabosnjaka napravlene vkaterah je sapopadano siutershnje noi svezhiereshnjo Shebranje inu S. Mesha Spveved noi obhajvo ...
explicit: Vse tu bodi bogu hzheſti inu nam Ksvelizhenje Amen.
physical description:
object description form: codex :
support description material: paper :
support:
material: Ročno izdelan papir, v tretjem delu močno zamazan zaradi uporabe.

...

extent:
dimensions leaf unit: mm :
height: 177
width: 98
foliation: Listi niso oštevilčeni.
collation:

description of hands hands: 1 :
note on hand scribe: Drabosnjak :

Po raziskavah Herte Maurer Lausegger je celoten rokopis Drabosnjakov avtograf.

decoration description:

Začetnice naslovov so izpisane kot povečane, mestoma okrašene inicialke. Med razdelki besedila preproste okrasne tilde in vitičje z istim črnilom. V III. delu je na fol. 150v s svinčnikom in črnilom naslikano razpelo s korpusom – v zvezi z molitvijo in videnjem sv. Brigite.

binding description:

Rokopis je bil v poznem 19. stoletju vezan v platnice iz lepenke in hrbet iz rjavega usnja, ki je zdaj raztrgan, odstopa od vezave, prednja platnica manjka. Knjižni blok je bil obrezan; vezava se deloma trga, toda rokopisu ne manjka noben list.

history:
origin:
origin place: Kostanje
origin date notAfter: 1815 notBefore: 1810 : 1810–1815
provenance: ... ??
additional:
administrative information:
recorded history:
source: Opis narejen neposredno po rokopisu.
  • 2019-07-24Matija Ogrin: Prvi osnutek opisa.
How to cite this manuscript:
Register slovenskih rokopisov 17. in 18. stoletja. Ms 128. Andrej Šuster Drabosnjak: Molitoune bukvice za sakidanje potriebe. . URL: http://ezb.ijs.si/fedora/get/nrss:nrss_ms_128/VIEW/ [ date of access ]