NRSS Collection DC TEI Slovensko

Avtor:		Zbirka:
Naslov:
Kraj:		Zvrst:
Leto:		Soc. izvor:
Sig.:		Ustanova:
Način:	Vez:

Osnovno iskalno okence podpira iskanje celih besed. Dovoli uporabo naslednjih operatorjev:

? - poljuben znak (kjerkoli razen prve črke)
* - poljubno zaporedje (kjerkoli razen prve črke)
~ - približno zaporedje (na koncu besede)
"" - fiksno zaporedje besed
text: - iskanje po besedilnih polji (pred besedo, brez presledka)

Podrobna navodila (v angleščini): Ukazni nabor iskalnika Lucene.

Obrazec za zahtevno iskanje iz vsebine okenc zgradi zahtevek za iskalnik Lucene.

Avtor išče po imenih avtorjev rokopisov, kadar so znani. Nastavitev približno najde tudi podobne zapise.

Zbirka določa, ali iskanje poteka po vseh zbirkah ali le po določeni (Register rokopisov, Seznam omemb rokopisov, Bibliografski pregled temeljne literature).

Naslov omogoča iskanje po naslovih rokopisov in išče po vseh zapisnih, tipoloških in jezikovnih različicah naslovov. Nastavitev približno najde tudi podobne zapise.

Kraj in Leto se nanašata na nastanek rokopisa. Približna nastavitev omogoča iskanje po podobnih zapisih krajev, pri letu pa išče v obsegu +-20 let od vpisane letnice. Vpišete lahko tudi interval, npr. 1650-1720, v tem primeru nastavitev približno nima učinka.

Zvrst in Soc. izvor omogočata iskanje po kategorijah zbirke.

Ustanova in Signatura omogočata iskanje po imenu ustanove ali zasebne zbirke, kjer je rokopis hranjen, ali signaturi v tej zbirki. Vpišete lahko tudi delno signaturo.

Nastavitev Način omogoča približno iskanje, kar velja za vsa okenca, kjer je to smiselno.

Nastavitev Vez omogoča nastavitve IN/ALI. Pri nastavitvi IN so prikazani le rezultati, pri katerih so izpolnjeni vsi pogoji, pri nastavitvi ALI pa vsi rezultati, ki izpolnjujejo katerega od zahtevanih pogojev.

NB: V okencih naprednega iskalnega obrazca je dovoljeno od ukazov iskalnika Lucene uporabljati le ? (poljuben znak) in * (poljubno zaporedje).

Ms 088

Vorenc, Gregor:

Nemške in slovenske pridige iz ljubljanskega konventa bosonogih avguštincev

Avtor pridig naj bi bil ljubljanski avguštinec Gregor Vorenc (1660-1730). SBL navaja, da je Vorenc pod vplivom Matije Kastelca in Janeza Svetokriškega začel pis ...

manuscript identifier:

country: Slovenija

settlement: Ljubljana

repository: Narodna in univerzitetna knjižnica

identifying number Nuk : Ms 262(1)

manuscript contents:

summary:

Avtor pridig naj bi bil ljubljanski avguštinec Gregor Vorenc (1660-1730). SBL navaja, da je Vorenc pod vplivom Matije Kastelca in Janeza Svetokriškega začel pisati verska besedila v slovenščini. Kot oficialni pridigar dveh bratovščin (sv. Jožefa in mrliške), v katerih so bile nemške in slovenske pridige enakopravne, je med 1697-1706 spisal tri zvezke pridig v nemškem jeziku. Nemškim geslom na začetku pridig in citatom v njih je pogosto pripisoval slovenske prevode, kar pomeni, da so mu nemško pisane predloge rabile za slovensko govorjeno besedo. Slovenski teksti so večinoma omejeni na krajše odlomke, nekaj je celih pridig.

Med nemško besedilo je na fol. 15v prilepljen listič z besedilom: „iest proſsm tebe eno majhino proshno od tebe, nikar moiga oblizhja neſramoti. proſsi moia mati, iest nezhem tuoiga oblizhia ſramotiti. Tulikan ie on bulshi sturjen, kakor Angeli, kulikur ie on enu vishe jme erbal, kakor onÿ, sakaj h'katerimu Angelu ie on kedaj rekal, ti si moj syn, danas sim iest tebe rodil.“ Na več listih je pripis „Poite K'Joshephu“, morda povezan s pobožnostmi bratovščine.

structured manuscript item text type: book of sermons, monastic orders: Discalced Augustinian (OAD) :

author: Vorenc, Gregor

title editorial Latin : Predigten [germanice et slovenice.] Ex Conventus Labacensis ad D. Josephum Ord ff. Eremit. Discalc. S. P. Augustini. 2 vol. (I 7a-465 b, II 6a-358b).

title editorial Slovene : Nemške in slovenske pridige iz ljubljanskega konventa bosonogih avguštincev

citation list:

Pogačnik, Jože: Slovenska književnost I, DZS, Ljubljana, 1998, (Pogačnik omenja, da je Vorenc sledil Svetokriškemu.)
ur. Legiša, Lino, ur. Gspan, Alfonz, Zgodovina slovenskega slovstva I. Do začetkov romantike, (1 ) Ljubljana, 1956, (Gspan piše, da se je Vorenc lotil slovenskega pisanja pridig pod vplivom knjig Matije Kastelca in Janeza Svetokriškega. )
Kidrič, France: Zgodovina slovenskega slovstva od začetkov do marčne revolucije. Razvoj, obseg in cena pismenstva, književnosti in literature. , Ljubljana, Slovenska matica, 1929–1938, (Kidrič meni, da je Vorenc poznal izdajo Svetokriškega, „ker so v njegovi rokopisni nemško-slovenski zbirki pridig slovenske pridige (1697-1706) v glavnem vzete iz Janeza Svetokriškega.“)
Kidrič, France: Gregor Vorenc (diskalceat pater Franciscus Xaverius a S. Ignatio), ČJZK, 1924, (IV ) 139–146 (Kidrič obširno piše o pridigah. Meni, da naj bi bile brez vsake literarne ambicije in cene. Navaja, za katere praznike so bile pridige napisane, in pristavi, da je največ pridig nemških, le izjemoma so dodani latinski in slovenski teksti. Navaja vse slovenske tekste (pridige, načrte za pridige) in ugotovalja, da ni izključeno, da je Vorenc kakšno pridigo, ki jo je napisal v nemškem jeziku, govoril v slovenščini in da so mu bili slovenski citati le okras nemško pisane pridige. Kidrič sklene, da je Vorenc „ustvaritelj slovenske literarne tradicije pri diskalceatih v Ljubljani“.)

physical description:

object description form: codex :

support description material: paper :

support:

material: papir

Svetlejši papir, svetlo črnilo

extent:

note: 363 ff. Rokopis prvotno ni bil oštevilčen, foliacija je pripisana s svinčnikom. Na zadnji platnici kasneje pripisano, kje so slovenski teksti.

dimensions leaf unit: mm :

height: 190

width: 150

description of hands hands: 2 :

dve roki, glavnina besedila s svetlejšim črnilom, dopisi druge roke s temnejšim, druga roka je tudi dopisala na liste, ki so bili prišiti k izvirniku, lastniški vpis: Ex Conventus Labacensis ad D. Josephum Ord ff. Eremit. Discalc. S. P. Augustini.

history:

origin:

origin place: Ljubljana

origin date notAfter: 1702 notBefore: 1696 : 1696-1702

provenance: Avguštinski diskalceatski samostan v Ljubljani 1786.

additional:

administrative information:

recorded history:

source: Opis narejen neposredno po rokopisu.

2011-09-24 — Matija Ogrin: Strukturni dodatki, ureditev.
2009-10-16 — Katja Mihurko Poniž: Prvi osnutek opisa z osnovno strukturo podatkov.

Manuscript parts:

How to cite this manuscript:

Register slovenskih rokopisov 17. in 18. stoletja. Ms 088. Vorenc, Gregor: Nemške in slovenske pridige iz ljubljanskega konventa bosonogih avguštincev. URL: http://ezb.ijs.si/fedora/get/nrss:nrss_ms_088/VIEW/ [ date of access ]